Pular para o conteúdo principal

Breakfast at Tiffany's

Breakfast at Tiffany's, filme americano de 1961, dirigido por Blake Edwards e estrelado por Audrey Hepburn, fez muito sucesso na época. No entanto, o que quero mostrar aqui não é o filme, até porque ele não tem nada de mais. O que tem de mais mesmo, é a abertura, a primeira cena do filme, ainda na exibição dos créditos. Esta cena inclusive dá o nome ao filme: café da manhã na Tiffany, tradicional joalheria em Nova York, quando a personagem vem voltando de uma festa na madrugada em Manhattan e para para admirar uma vitrine da Tiffany & Co. enquanto toma café. Lindíssima cena...lindíssima música, fotografia, perfeita! E pra quem ama aquela cidade, é de arrepiar!



No Brasil, o filme recebeu o título de "Bonequinha de luxo". Este título sem graça tenta exprimir o estilo da protagonista, mas perde a idéia que o título original queria transmitir, que é justamente o que acontece na primeira cena.

Vejam só a cena:


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

As letras de "Fascinação"

Quem não é fascinado pela canção "Fascinação" (título original "Fascination"). "Fascination" é uma valsa popular, com melodia composta em 1904 por Fermo Dante Marchetti e letra escrita em 1905 por Maurice de Féraudy em francês (letra em inglês de Dick Manning). Foi lançada em 1932. A versão da letra em português que todos nós conhecemos foi escrita em 1943 por Carlos Galhardo e gravada sublimemente pela Elis Regina em seu álbum Falso Brilhante (1976). A versão original da letra em francês é pouquísimo conhecida aqui no Brasil, e no mundo bem menos que a versão em inglês. Escutem-na abaixo com Daniel Plaisir (este nunca tinha tido o "plaisir" de conhecer!): Daniel Plaisir cantando a letra original em francês "Je t’ai reencontrée simplement,  Et tu n’as rien fait pour chercher à me plaire . Je t’aime pourtant, D’un amour ardent, Dont rien, je le sens, ne pourra me défaire. Tu seras toujours mon amante Et je crois à toi comme au b...

As três versões de "O que será" do Chico Buarque

Umas das obras primas do gênio Chico Buarque de Holanda, a música " O que será ", possui três versões, cada uma mais linda que a outra. Você sabia? Lembrava? As três versões são: - Abertura - À flor da pele - À flor da terra Compostas em 1976, foram interpretadas espetacularmente pelas vozes do próprio Chico, Milton Nascimento e Simone, essa cantando como sempre, transbordando sentimento. Abertura E todos os meus nervos estão a rogar E todos os meus órgãos estão a clamar E uma aflição medonha me faz implorar O que não tem vergonha, nem nunca terá O que não tem governo, nem nunca terá O que não tem juízo   O que será que lhe dá O que será meu nego, será que lhe dá Que não lhe dá sossego, será que lhe dá Será que o meu chamego quer me judiar Será que isso são horas de ele vadiar Será que passa fora o resto do dia Será que foi-se embora em má companhia Será que essa criança quer me agoniar Será que não se cansa de desafiar O qu...

Quem Pod, pode!

Quem Pod, pode! Quem acompanha e ouve podcasts, pode se informar bem, aprofundar conhecimentos, disfrutar do prazer apenas auditivo, enquanto caminha, faz exercícios físicos, lava a louça, descansa... como na era do rádio! Faço muito isso pelo Spotify  e recomendo. Sugiro agora alguns que escutei recentemente: um sobre nossa história recente, outro sobre violência e vida urbana nas grandes cidades, e outro sobre Mitologia e narrativas do mundo antigo. Aproveitem! Noites Gregas "Podcast sobre mitologia grega do professor Cláudio Moreno. Produção de Filipe Speck." Ouça em  https://open.spotify.com/show/5Z3h3reDjsf7DxTVeitnu2?si=a8247a89c9fd45cc Alexandre "Para muitos, ele salvou a democracia. Para outros, é o grande vilão. Além dos extremos, quem é Alexandre de Moraes? A repórter Thais Bilenky conta, em 6 capítulos, tudo que descobriu sobre o protagonista inesperado da eleição mais acirrada da história do Brasil. Uma produção original da Trovão Mídia com a revista piauí....