Pular para o conteúdo principal

Sweet Georgias on my Mind

"Sweet Georgia Brown" (1925) e "Georgia on my Mind" (1930). A primeira canção possui um "swing" contagiante, e a segunda é uma balada triste ("blue") e romântica. As duas lindas! Duas Georgias...duas pérolas do cancioneiro norte-americano. 

"Sweet Georgia Brown" foi composta para uma doce mulher batizada em homenagem ao estado de Georgia. A canção, tempos depois, se tornou o tema do time de basquete Harlem Globetrotters. Lembro-me demais disso até hoje já que jogava muito basquete na infância e adolescência, e cheguei a ver os Globetrotters ao vivo, fora o desenho animado.


Cantada por inúmeros cantores, inclui aqui a versão dos Beatles, acompanhando Tony Sheridan. 


Sweet Georgia Brown
(Ben Bernie, Maceo Pinkard e Kenneth Casey)

No gal made has got a shade on Sweet Georgia Brown
Two left feet, oh so neat, has Sweet Georgia Brown
They all sigh and want to die for Sweet Georgia Brown
I'll tell you just why, you know I don't lie not much

It's been said she knocks 'em dead when she lands in town
Since she came why it's a shame how she cools them down
Fellas she can't get must be fellas she ain't met
Georgia claimed her, Georgia named her Sweet Georgia Brown

No gal made has got a shade on Sweet Georgia brown
Two left feet, oh so neat, has Sweet Georgia Brown
They all sigh and want to die for Sweet Georgia Brown
I'll tell you just why, you know I don't lie not much

All those gifts, those courters give to Sweet Georgia Brown
They buy clothes at fashion shows with one dollar down
Oh boy, tip your hat, oh joy, she's the cat
Who's that, mister? It ain't a sister, Sweet Georgia Brown

"Georgia on my Mind", imortalizada na interpretação de Ray Charles, e composta para uma certa pessoa chamada Georgia, foi depois adotada oficialmente como o hino do Estado da Georgia.

A clássica versão gravada:


... e ao vivo:


Georgia on my Mind
(Hoagy Carmichael e Stuart Gorrell)

Georgia, Georgia,
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

I said oh Georgia
Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

I said Georgia,
Ooh Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you

Georgia,
Georgia, 
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia on my mind

I said just an old sweet song, 

Keeps Georgia on my mind

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

As letras de "Fascinação"

Quem não é fascinado pela canção "Fascinação" (título original "Fascination"). "Fascination" é uma valsa popular, com melodia composta em 1904 por Fermo Dante Marchetti e letra escrita em 1905 por Maurice de Féraudy em francês (letra em inglês de Dick Manning). Foi lançada em 1932. A versão da letra em português que todos nós conhecemos foi escrita em 1943 por Carlos Galhardo e gravada sublimemente pela Elis Regina em seu álbum Falso Brilhante (1976). A versão original da letra em francês é pouquísimo conhecida aqui no Brasil, e no mundo bem menos que a versão em inglês. Escutem-na abaixo com Daniel Plaisir (este nunca tinha tido o "plaisir" de conhecer!): Daniel Plaisir cantando a letra original em francês "Je t’ai reencontrée simplement,  Et tu n’as rien fait pour chercher à me plaire . Je t’aime pourtant, D’un amour ardent, Dont rien, je le sens, ne pourra me défaire. Tu seras toujours mon amante Et je crois à toi comme au b...

As três versões de "O que será" do Chico Buarque

Umas das obras primas do gênio Chico Buarque de Holanda, a música " O que será ", possui três versões, cada uma mais linda que a outra. Você sabia? Lembrava? As três versões são: - Abertura - À flor da pele - À flor da terra Compostas em 1976, foram interpretadas espetacularmente pelas vozes do próprio Chico, Milton Nascimento e Simone, essa cantando como sempre, transbordando sentimento. Abertura E todos os meus nervos estão a rogar E todos os meus órgãos estão a clamar E uma aflição medonha me faz implorar O que não tem vergonha, nem nunca terá O que não tem governo, nem nunca terá O que não tem juízo   O que será que lhe dá O que será meu nego, será que lhe dá Que não lhe dá sossego, será que lhe dá Será que o meu chamego quer me judiar Será que isso são horas de ele vadiar Será que passa fora o resto do dia Será que foi-se embora em má companhia Será que essa criança quer me agoniar Será que não se cansa de desafiar O qu...

60 anos de 64

Neste ano de 2024 assisti e escutei inúmeros vídeos e podcasts sobre a história do golpe militar de 1964 e o período de ditadura que perdurou por 21 anos em nosso país. Vi tanta coisa impressionante, incrível e emocionante que pensei em compartilhar aqui alguns dos conteúdos que vi sobre esse tema, para reforçar essa memória terrível e que nunca mais aconteça novamente. Podcasts Eu só disse o meu nome Em 1973 o estudante Alexandre Vannucchi Leme foi preso pela ditadura militar e levado à sede do DOI-CODI. Em 2024, o retrato de Alexandre estampa os muros da USP e os jornais do movimento estudantil. O que aconteceu entre a prisão de Alexandre e hoje? Como um estudante franzino de Sorocaba se tornou o símbolo de um dos piores momentos dos anos de chumbo e apontou o caminho da luta pela redemocratização? Uma iniciativa do Instituto Vladimir Herzog produzida pela NAV Reportagens e apresentada por Camilo Vannucchi. Vala de Perus Em um buraco escavado nos fundos de um cemitério público, munic...